Category Archives: law

L’occhio indiscreto di Google street (RSI)

Posted on %e %B %Y by Marco

[en: last Friday, my collegue Luca Botturi was on tv speaking about Google Street View and privacy issue] Venerdì scorso, il dr. Luca Botturi – mio collega all’USI – è intervenuto alla trasmissione della RSI Contesto. Ecco la presentazione Passeggiare … Continue reading →

Posted in Lugano, Ticino and Switzerland, law, media | Tagged , , , , , | Leave a comment

Swiss Post toll services… priceless

Posted on %e %B %Y by Marco

[it: 18.- chf di spese per servizi doganali, da parte di Swiss Post, mi sembrano davvero tanti!] You buy something on a website. You pay via credit card. Stuff comes with Swiss Post in few days (great service!). But the … Continue reading →

Posted in Lugano, Ticino and Switzerland, law, politics | Tagged , , , | Leave a comment

L’illusione della sicurezza

Posted on %e %B %Y by Marco

[en: last year a guy was killed during a party by three young people, without any guns] Nel 2009, la parola d’ordine per il carnevale è la sicurezza. Controlli alle entrate, perquisizioni, verifiche dell’età per evitare abusi di alcol. Serve? … Continue reading →

Posted in Lugano, Ticino and Switzerland, law | Tagged , , | Leave a comment

[it] Mondoinrete: Internet e la legge, relazioni pericolose

Posted on %e %B %Y by Marco

[English abstract: in Mondoinrete, my column in Azione, I write about internet and the law]  Su Azione di questa settimana un mio articolo dedicato al rapporto complesso tra internet e la legge, con un intervento di Vittorio Bertola sull’Internet Bill … Continue reading →

Posted in italian, law, media, scrivere | Tagged , , , | Leave a comment

[it] Spam telefonico

Posted on %e %B %Y by Marco

[en: spam via telephone by Swica] Ieri ho ricevuto la telefonata di una signorina dell’assicurazione malattia Swica che desiderava informarmi sui loro servizi. Ho chiesto da anni l’esclusione dagli elenchi pubblici-pubblicitari. “Oh, scusi, il computer….”

Posted in Lugano, Ticino and Switzerland, companies, law | Tagged , | Leave a comment

Google privacy

Posted on %e %B %Y by Marco

[en] Google announces the Privacy Center. The same day a “federal judge (…) ordered Google to provide Viacom with records of which users watched which videos on YouTube” (Boing Boing).

Posted in law, search engines | Tagged , , | Leave a comment

[it] Generale d’Italia

Posted on %e %B %Y by Marco

Se vuoi chiamare il consolato italiano a Lugano e non sai il numero, puoi cercarlo sull’elenco online. Solo che, per trovarlo, devi inserire come richiesta: Chi, Cosa, Tel: “Generale d’Italia” Dove: “Lugano”

Posted in Lugano, Ticino and Switzerland, italian, law | Tagged , , | Leave a comment

Dangerous work

Posted on %e %B %Y by Marco

[Italian abstract: cambiare le finestre all'Università della Svizzera italiana può essere un lavoro pericoloso. ] Changing windows at the University of Lugano.

Posted in Lugano, Ticino and Switzerland, law | Leave a comment

Blocking a media website using the law

Posted on %e %B %Y by Marco

[Italian abstract: storia interessante, quella riportata da Ticinoline: la commissione delle petizione e dei ricorsi ha chiesto al ministero pubblico "di ordinare il blocco del sito Internet del settimanale" in quanto ha pubblicato un verbale riservato. Può darsi che abbiano … Continue reading →

Posted in Lugano, Ticino and Switzerland, law, media | Tagged , , , , , , | Leave a comment

[it] Nuova legge svizzera sui diritti d’autore

Posted on %e %B %Y by Marco

[English abstract: new copyright law in Switzerland will kill freedom? Answers in italian by Paolo Attivissimo. ] La nuova legge svizzera sul diritto d’autore minaccia la libertà? Paolo Attivissimo chiarisce la questione (grazie!).  Anche se non sembrano esserci minacce reali, … Continue reading →

Posted in Lugano, Ticino and Switzerland, law | Tagged , , , , , , | Leave a comment

[it] TV pubblica in internet

Posted on %e %B %Y by Marco

[English abstract: my cent on the new licence that the Federal Council has awarded the SRG - the Swiss Broadcasting Corporation. My interest is on the role of the SRG in the internet. I'd like that SRG put everything online, … Continue reading →

Posted in Lugano, Ticino and Switzerland, italian, law, media | Tagged , , , , , | 3 Comments

[it] C’è olio e olio – the sad history of italian oil

Posted on %e %B %Y by Marco

[English abstract: what's happening in italian olive oil market? Better not to know...] Chissà se leggeremo mai un articolo come questo in Italia? L’ho trovato sulla sezione Italian Cuisine di About, in un post intitolato Scusi, lei è vergine? (riprende … Continue reading →

Posted in companies, italian, law | Tagged , , , | Leave a comment

Cell phones and privacy

Posted on %e %B %Y by Marco

[Italian abstract: la registrazione obbligatoria in Svizzera per gli acquirenti di telefoni cellulari prepagati non serve a nulla: soltanto nel canton Zurigo, 17000 registrazioni si sono rivelate non corrette. La dimostrazione di come queste iniziative siano solo un problema per … Continue reading →

Posted in Lugano, Ticino and Switzerland, law, net & web | Tagged | Leave a comment

Less personal data protection in Switzerlan

Posted on %e %B %Y by Marco

[Italian abstract: l'incaricato federale per la protezione dei dati non potrà più far fronte alle richieste provenienti da privati. La Svizzera perde un servizio preciso ed efficiente, i cittadini perdono un possibilità per tutelarsi proprio quando la protezione dei dati … Continue reading →

Posted in Lugano, Ticino and Switzerland, law | Tagged , | Leave a comment

[it] Il resto, grazie

Posted on %e %B %Y by Marco

[English abstract: the automatic ticket machine of the local transport company in Lugano do not give change, they could not track this income, so, what about taxes?] Umberto Marra (consigliere comunale indipendente) interroga il Municipio di Lugano sui distributori automatici … Continue reading →

Posted in Lugano, Ticino and Switzerland, law | Tagged , , , , , | 3 Comments